Caïn trabalha como polícia de homicídios na cidade de Marselha. É um homem de carácter cínico, cuja vida muda por completo ao ficar paralítico da cintura para baixo, depois de uma operação policial. Sem nunca pensar em se retirar, Caïn decide continuar a trabalhar, fazendo uso da sua inteligência para suprir a falta
de mobilidade e para continuar a meter atrás das grades os delinquentes mais perigosos de Marselha. 

Julie Delarme, Smadi Wolfman, Mourad Boudaoud, Frederic Pellegay, Anne Suarez, Davy Sanna, Delphine Théodore e Brice Hillairet completam o elenco desta série composta por 26 episódios e cuja exibição acontecerá a partir de 13 de maio, de segunda a sexta-feira, sempre às 21h15. A primeira temporada desta série do canal estatal France 2 já remonta a 2012 e o protagonista Bruno Debrandt será o herói nas primeiras cinco das 8 temporadas que a história já leva.